Jack Kerouac, le breton
Jack Kerouac incarne le paradoxe américain par excellence : figure tutélaire de la contre-culture dans son pays, c’était un descendant d'immigrés qui rêvait en français. Un livre enthousiasmant de Pierre Adrian, qui revisite ses origines bretonnes, nous rappelle que Kerouac a raconté l'Amérique dans une langue qui n'était pas la sienne.
Crédits photo/illustration en haut de page :
Margaux Simon